l'avaro non fa mai bene, se non quando tira le calze

prov. жадный делает добро только после смерти; скупой не для себя копит: помрет, ничего с собой не возьмет.